The fourth chapter explains how to work with OmegaT, guiding the user through the various stages of a translation project. ![]() The third chapter describes in detail how to choose, download and install OmegaT on the three most common platforms: Windows, Mac and Linux.The second chapter presents OmegaT in the context of free and open source translation tools and introduces its structure and interface.The first chapter introduces the concept of computer-assisted translation and CAT tools, explaining their advantages and disadvantages, while giving an overview of the various commercial and free tools.The book is split into 5 chapters that take an in-depth look at all the features of OmegaT, accompanying the reader from installation to discovering its most advanced features. Complete Guide to OmegaT is therefore aimed at all persons not familiar with OmegaT (or who do not know all its functions) and who are looking for a clear, complete and detailed manual in order to quickly learn how to make the best use of this computer-aided translation tool. The book also unveils all the tricks for using OmegaT to open and translate files from other translation programmes, such as SDL Trados TagEditor, or Wordfast Classic or Pro. To learn more about the specific courses we offer, visit our Course Listing page.Over 185 pages, this manual ( currently available in Italian only) covers both the basics and the more advanced functions of OmegaT, focusing in particular on the procedures that allow a linguist to translate more than 20 file formats, from a simple Word document to InDesign or LaTeX. With real-time analytics at their fingertips, your training managers can develop tailored training paths that minimize employees’ training time and maximize their training results.įor more information about our eLearning courses, visit our Licensing Model page or contact us. Our Reporting Optionsīy giving you visibility into your employees’ enrollments, course completion status, and test results, Omega Performance’s standard reporting platform helps your organization make better-informed business decisions and more accurately measure your training ROI.įor those seeking even more flexibility, Omega Performance offers an Analytics Reporting Platform, which provides expanded reporting options. Because we test learners at the beginning and end of each module, your organization can easily measure learners’ improvement and ensure that they’ve mastered the content. ![]() Each module begins with a pretest, which helps learners identify skill gaps (or, in some cases, “test out” of a module), and concludes with a posttest. Our eLearning courses range from one to eight modules, depending on the subject matter. OmegaExpress Microlearning, bite-size lessons that support, sustain, and expand upon the knowledge gained from our core business and commercial lending courses.Downloadable Reference Guides that allow learners to quickly access the job aids and worksheets from the course once they’re back on the job.Integrated case studies and real-world examples that help learners transfer their skills and knowledge to their roles.Intermittent Check Your Understanding questions that help learners ensure they’ve “got it”.Our unique Email a Mentor tool, which provides learners with direct access to our credit subject matter experts.Multimedia animations that introduce new topics and simplify more-complex concepts. ![]() We’ve also incorporated several features designed to support your learners as they propel their skills and knowledge forward, including: Our state-of-the-art courses engage learners by including interactivity on nearly every screen. Learners enrolled in our eLearning courses will gain the foundation of skills and knowledge they need to succeed in their roles, and upon successful completion of an eLearning course, have the opportunity to advance to the course’s companion skills application lab. Our blended learning framework begins with our industry-leading eLearning courses, which provide your organization with cost-effective, scalable training that learners can complete anywhere, anytime, and at their own pace. Self-Paced eLearning: Cost-Effective, Scalable Training
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |